−۲۳LUFS
Target loudness
ترازِ صدای هدف در EBU R128.
EBUنسخه آزمایشیاین بخش هنوز در حال آزمایش است و ممکن است تغییر کند.
خلق تصویر خیره‌کننده بر فراز ریتم و هارمونی صدا.
کارگردانی دقیق، کالرگریدینگ سینمایی و همگام‌سازی میلی‌ثانیه‌ای فریم‌ها با ترک صوتی.
ایده و شات‌لیست اختصاصی
کارگردانی
فیلم‌برداری سینمایی
نسخه‌ی افقی و عمودی
۰٪کارمزد در راه‌اندازی
پروژه‌های فعال
01:30
پروژه‌های صدا و موسیقی • کارمزد ۰٪ در راه‌اندازی
۰٪ کارمزد در راه اندازی
ثبت پروژه رایگان
پروژه‌های صدا و موسیقی
فرصت‌های فعال پروژه در حوزه‌ی صدا و موسیقی؛ پیشنهاد بدهید و کار بگیرید.
این پروژه بین خودتان و فریلنسر تسویه می‌شود؛ ما فقط محل آشنایی دو طرف هستیم.
چرا فریلنسر گویندگی و دوبله استخدام کنیم؟
استخدام فریلنسر گوینده یا دوبلور برای تیزر تبلیغاتی، پادکست یا میکس و مسترینگ موسیقی، بدون نیاز به استودیوی رسمی، راهی سریع و مقرون به صرفه برای تولید محتوای صوتی حرفه‌ای است.
در دسته صدا و موسیقی Seemerce فریلنس، سفارش گویندگی، دوبله، ساخت پادکست یا میکس و مستر خود را ثبت می‌کنید و فریلنسرهای فعال این حوزه با نمونه صدای خود پیشنهاد قیمت می‌فرستند، مناسب برای تیزر تبلیغاتی، معرفی محصول، پادکست یا هر پروژه صوتی دیگر.
قیمت گویندگی و دوبله: محدوده واقعی بازار (تومان)
قیمت خدمات صوتی معمولا بر اساس مدت زمان فایل یا تعداد تراک محاسبه می‌شود:
| نوع پروژه | محدوده قیمت (تومان) |
|---|---|
| گویندگی تیزر (هر دقیقه) | ۱۰۰,۰۰۰ تا ۴۰۰,۰۰۰ |
| دوبله پروژه کوتاه | ۵۰۰,۰۰۰ تا ۲,۰۰۰,۰۰۰ |
| ساخت پادکست (هر قسمت) | ۱,۰۰۰,۰۰۰ تا ۳,۰۰۰,۰۰۰ |
| میکس و مسترینگ (هر تراک) | ۳۰۰,۰۰۰ تا ۱,۰۰۰,۰۰۰ |
| پروژه صوتی بزرگ یا آلبوم | توافقی |
این اعداد میانگین پیشنهادهای رایج بازار فریلنسری اند؛ قیمت نهایی به سبک صدا، کیفیت استودیو و مدت زمان کار بستگی دارد.
نکات انتخاب فریلنسر صدا و موسیقی مناسب
- حتما نمونه صدای فریلنسر را کامل گوش دهید، نه فقط چند ثانیه ابتدایی آن را.
- سبک صدای موردنظر (رسمی، صمیمی، جوان، پرانرژی) را دقیق توضیح دهید.
- متن نهایی یا نزدیک به نهایی را همراه پروژه ارسال کنید تا زمان و قیمت دقیق‌تر باشد.
- درباره کیفیت ضبط (نویزگیری، سطح صدا) و فرمت خروجی از قبل توافق کنید.
- برای پروژه‌های تکرارشونده مثل پادکست، از همان فریلنسر برای حفظ یکدستی صدا استفاده کنید.
فعلا پروژه‌ای با این فیلترها ثبت نشده است.
اولین پروژه را ثبت کنیدسوالات متداول استخدام فریلنسر صدا و موسیقی
قیمت گویندگی فریلنسری چقدر است؟
برای گویندگی تیزر معمولا بر اساس هر دقیقه بین ۱۰۰ تا ۴۰۰ هزار تومان پیشنهاد می‌شود؛ بسته به سبک صدا و تجربه گوینده.
آیا می‌توانم قبل از سفارش نمونه صدای فریلنسر را بشنوم؟
بله، اکثر فریلنسرهای این دسته نمونه صدا در پروفایل یا نمونه کار خود دارند؛ حتما پیش از انتخاب گوش دهید.
برای دوبله باید متن را از قبل آماده کنم؟
بله، بهتر است متن نهایی یا حداقل پیش نویس آن را همراه پروژه ارسال کنید تا فریلنسر زمان و قیمت دقیق‌تری پیشنهاد دهد.
فایل نهایی صوتی در چه فرمتی تحویل داده می‌شود؟
معمولا WAV یا MP3 با کیفیت بالا؛ اگر فرمت خاصی نیاز دارید، در توضیح پروژه ذکر کنید.
چطور سفارش گویندگی یا دوبله ثبت کنم؟
دسته «صدا و موسیقی» را انتخاب کنید، نوع کار (گویندگی، دوبله، پادکست، میکس) و مدت زمان فایل را بنویسید تا فریلنسرهای مرتبط پیشنهاد بدهند.
برای استخدامِ فریلنسرِ صدا و موسیقی، چه چیزی از Seemerce می‌گیرید؟
پادکست، دوبله یا میکسِ صدا را با یک حرفه‌ای واقعی، سریع و بدونِ قراردادِ استودیو بگیرید.
۰٪ کارمزددر دوره‌ی راه‌اندازی
۱۲دستههرکدام با صفحه‌ی خودش
۳قدمبرای هر دو طرف
برای خواندنِ جزئیاتِ هر قدم، روی آن بزنید.
ثبتِ رایگانِ پروژه
پروژه را در سه قدم ثبت می‌کنید و ظرفِ چند ساعت پیشنهادِ واقعی می‌گیرید. ثبت رایگان است و در دوره‌ی راه‌اندازی کارمزدی وجود ندارد.
دموی هم‌لحن
دموی کار را برای لحنی که لازم دارید بشنوید: تبلیغاتی، روایی یا شخصیت.
قالب و نرخِ نمونه‌برداری
پیش از شروع، قالبِ صدا و نرخِ نمونهبرداریِ موردنیازتان را مشخص کنید.
لحن و لهجه
لحن و مخاطبِ هدف را بنویسید تا فریلنسرها نمونهای هم‌خوان بفرستند.
محدوده‌ی واقعیِ قیمتِ بازار
این صفحه محدوده‌ی واقعیِ قیمتِ این دسته را بهعنوانِ راهنما میآورد، نه قیمتِ ثابت. قیمتِ نهایی را فریلنسر پس از دیدنِ پروژه می‌گوید.
نقشِ روشن
Seemerce طرفِ قرارداد نیست. توافق، پرداخت و تحویل مستقیم میانِ کارفرما و فریلنسر است.
راهکارهای نوآورانه برای صدا و موسیقی
این‌ها ابزارهایی‌اند که برای همین دسته کنارتان گذاشته‌ایم.
برای دیدنِ آنچه هر راهکار شاملش می‌شود، روی آن بزنید.
گویندگی
هر دقیقه.
- لحنِ موردنیاز
- دمو
- قالبِ فایل
دوبله
هر دقیقه.
- هماهنگی با تصویر
- لحنِ شخصیت
- نمونه‌ی هم‌خوان
میکس و مسترینگ
هر قطعه.
- ترازِ صدا
- کیفیتِ نهایی
- قالبِ آمادهی انتشار
پادکست
از ضبط تا انتشار.
- ضبط
- میکس
- آمادهی انتشار
محدوده‌ی قیمت
روی همین صفحه.
- بر پایهی طول
- و سبکِ صدا
- و زمانِ تحویل
پرسش‌های متداول
پاسخهای روشن.
- هزینهی گویندگی روی همین صفحه
- لحن و لهجه را می‌شود خواست
- نمونه‌ی هم‌خوان قبل از شروع
شش قدم برای استخدامِ فریلنسرِ صدا و موسیقی
صفحه‌ی چهار پلتفرمِ فریلنسری و استانداردِ مرتبط را کنارِ راهنمای همین دسته گذاشتیم.
۱
پروژه را روشن بنویسید
Freelancer.com ثبتِ پروژه را رایگان می‌نویسد؛ Karlancer هم ثبتِ رایگانِ پروژه را.
نزد ما در سه قدم: دسته، جزئیات (توضیحِ کوتاه، بازه‌ی بودجه و مهلت)، و انتخابِ پیشنهاد.
۲
پیشنهادها را مقایسه کنید
Freelancer.com می‌گوید ۸۰٪ پروژه‌ها ظرفِ ۶۰ ثانیه پیشنهاد می‌گیرند؛ Toptal تطبیق را زیرِ ۲۴ ساعت می‌نویسد.
نزد ما پیشنهادها با قیمت و پروفایل می‌رسند و شما مناسب‌ترین را انتخاب می‌کنید.
۳
دموی هم‌لحن
EBU R128 صدای برنامه را روی ۲۳- LUFS با تلرانس ۰٫۵± LU تنظیم می‌کند.
نزد ما دموی کار را برای لحنِ موردنیاز (تبلیغاتی، روایی، شخصیت) بشنوید.
۴
قالب و نرخِ نمونه‌برداری
EBU R128 برای صدای برنامه یک ترازِ هدف تعریف می‌کند.
نزد ما پیش از شروع، قالبِ فایل و نرخِ نمونه‌برداری را مشخص کنید.
۵
نمونه‌ی لحن و لهجه
Toptal دوره‌ی آزمایشی «فقط در صورتِ رضایت بپردازید» را می‌نویسد.
نزد ما لحن و مخاطبِ هدف را در پروژه بنویسید تا فریلنسرها نمونه‌ی هم‌خوان بفرستند.
۶
پرداخت و مسئولیت
Karlancer و Ponisha هزینه را تا تأییدِ نهایی نزدِ سامانه‌ی امن نگه می‌دارند؛ Freelancer.com پرداختِ مرحله‌ای دارد.
نزد ما Seemerce طرفِ قرارداد نیست: توافق، پرداخت و تحویل مستقیم میانِ کارفرما و فریلنسر است.
منابع: صفحه‌ی خودِ Freelancer.com، Toptal، Karlancer و Ponisha (۲۰۲۶)؛ EBU R128
شش عدد
عددِ هر مورد از منبعِ خودش است و کارمزدِ Seemerce از صفحه‌ی فریلنس.
±۰٫۵LU
Tolerance
تلرانسِ مجاز در EBU R128.
EBU۰٪ کارمزد
Launch period
کارمزدِ Seemerce در دوره‌ی راه‌اندازی.
Seemerce۲٪
Employer reward
«پاداشِ برون‌سپاریِ پروژه» در کارلنسر.
Karlancer۶۰ثانیه
80% of jobs get bids
ادعای Freelancer.com: ۸۰٪ پروژه‌ها ظرفِ ۶۰ ثانیه پیشنهاد می‌گیرند.
Freelancer۲۴ساعت
Average match
ادعای Toptal: میانگینِ زمانِ تطبیق کمتر از ۲۴ ساعت.
Toptalمنابع: صفحه‌ی خودِ Freelancer.com، Toptal، Karlancer و Ponisha (۲۰۲۶)؛ EBU R128
چهار پلتفرم و Seemerce
فقط چیزی علامت خورده که صفحه‌ی هر پلتفرم صریح نوشته؛ جای خالی یعنی در آن صفحه نیامده.
| رویه | Freelancer | Toptal | Karlancer | Ponisha | Seemerce |
|---|---|---|---|---|---|
| ثبتِ رایگانِ پروژه۲ از ۴ | ثبتِ رایگانِ پروژه | ||||
| پرداختِ امانی یا مرحله‌ای۳ از ۴ | پرداخت مستقیم میانِ دو طرف؛ Seemerce واسطه‌ی پول نیست | ||||
| کارمزدِ اعلام‌شده۱ از ۴ | ۰٪ در دوره‌ی راه‌اندازی | ||||
| غربالِ متخصص پیش از پذیرش۱ از ۴ | پروفایل و امتیاز پس از پروژه‌ها | ||||
| پشتیبانی و بازارِ فارسی۲ از ۴ | پشتیبانیِ فارسی |
در صفحه‌ی منتشرشده‌ی خودشان صریح آمده آنجا صریح نیامده (ممکن است انجام شود)
منابع: صفحه‌ی خودِ Freelancer.com، Toptal، Karlancer و Ponisha (۲۰۲۶)
کارمزدِ اعلام‌شده، به درصد
فقط کارمزدی که صفحه‌ی خودِ پلتفرم اعلام کرده. Freelancer.com، Toptal و Ponisha در صفحه‌ی اصلی‌شان درصدی ننوشته‌اند و در نمودار نیستند.
منابع: Karlancer (صفحه‌ی اصلی)؛ صفحه‌ی فریلنسِ Seemerce
در این دسته چه چیزی هست
فقط آنچه همین صفحه از قبل قول داده.
قبل از شروع
- دموی هم‌لحن
- قالب و نرخِ نمونه‌برداری روشن
- نمونه‌ی لحن و لهجه
راهنمای قیمت
- محدوده‌ی واقعیِ بازار روی همین صفحه
- قیمتِ نهایی را فریلنسر پس از دیدنِ پروژه می‌گوید
- بازه‌ی بودجه را خودتان تعیین می‌کنید
قواعدِ بازار
- ثبتِ رایگانِ پروژه
- ۰٪ کارمزد در دوره‌ی راه‌اندازی
- Seemerce طرفِ قرارداد نیست
See+Tune=SeeTune نام این صفحه در خانواده‌ی Seemerce معنی این نام
نام این صفحه در خانواده‌ی Seemerce
See
دیدن
Tune
آهنگ
SeeTune
پروژه‌های صدا و موسیقی
خوانده می‌شود: سی‌تیون
دسته پروژه‌های گویندگی، میکس و ساخت موسیقی.
قاعده ساده است: See به یک کلمه می‌چسبد و یک واژه‌ی تازه می‌سازد؛ همان‌طور که See و commerce شدند Seemerce.
نام‌های هم‌خانواده
-
پروژه‌های ترجمه
SeeLang
-
پروژه‌های دستیار مجازی
SeeAid
-
پروژه‌های مهندسی و کسب و کار
SeeBiz
- سایر پروژه‌ها SeeMore
- بازار کار فریلنسری SeeWork
- ثبت پروژه رایگان SeeBrief
- استخدام فریلنسر SeeTalent