بررسی hreflang سایت چندزبانه

نقش hreflang این است که به گوگل بفهماند یک محتوا در چند زبان موجود است و هر زبان به درد کدام مخاطب می‌خورد، تا بازدیدکنندهٔ ترکیه به نسخهٔ ترکی برسد نه نسخهٔ فارسی. ستون اصلی این کار، تقارن پیوندهاست: هر نسخه ملزم است به تمام نسخه‌های دیگر و همچنین به خودش لینک بدهد.

کل انگیزهٔ ساخت این ابزار روی تقارن است. فرض کنید صفحهٔ فارسی به نسخهٔ انگلیسی لینک می‌دهد ولی نسخهٔ انگلیسی لینک برگشت ندارد؛ آن وقت گوگل تمام آن دسته را باطل اعلام می‌کند و از حساب خارج می‌کند. نتیجه فقط شکستن یک پیوند نیست، سقوط کل خانوادهٔ زبانی همان صفحه است. ابزاری که صرفا تگ‌های یک صفحه را رج می‌زند هرگز این را نمی‌فهمد، چون تشخیصش مستلزم فراخوانی خودِ مقصد است.

اشتباه دوم که زیاد رخ می‌دهد، شکل نادرست کد زبان است. آنچه hreflang قبول می‌کند ترکیب کد زبان و کد کشور است، نه اسم کشور و نه رشته‌ای خودساخته. صورت پذیرفته fa-IR است و fa-Iran رد می‌شود؛ برای انگلیسی زبان‌ها به طور کلی en می‌نویسند و en-UK نادرست است، چون کد رسمی کشور بریتانیا GB است. کد بی اعتبار سبب می‌شود گوگل همان سطر را رها کند، و اگر آن سطر یگانه مسیر رسیدن به یک نسخه بوده، آن نسخه از دسته بیرون می‌ماند.

یک قطعهٔ دیگر که معمولا رها می‌شود x-default است. کارش این است که به گوگل بگوید اگر زبان بازدیدکننده با هیچ کدام از نسخه‌ها همخوان نبود، کدام را جلوی او بگذارد. در نبود آن، تصمیم را گوگل می‌گیرد و لزوما همان چیزی نیست که مدنظر شماست. روی سایتی که پایه‌اش فارسی است، انتخاب متعارف برای x-default همان نسخهٔ فارسی است.

دوطرفه بودن ارجاع با باز کردن واقعی صفحهٔ مقابل سنجیده می‌شود، نه با حدس. این را از تجربهٔ خودمان روی همین سایت می‌گوییم: اگر hreflang یک طرفه باشد گوگل کل خوشه را کنار می‌گذارد و هیچ پیام خطایی هم در سرچ کنسول نمی‌بینید، تنها نسخهٔ نادرست در نتایج پدیدار می‌شود. تا سقف هشت نسخه باز می‌شود تا یک اجرا ده‌ها درخواست به سایت شما نفرستد.

اجرای این ابزار روی زیرساخت خودمان است و هیچ دادهٔ خریداری شده‌ای پشت آن نیست، پس هزینه ندارد و همین طور می‌ماند. تنها محدودیتش یک سقف روزانه است که نمی‌گذارد یک ربات کل ظرفیت را اشغال کند.

سقف روزانه به ازای هر بازدیدکننده شمرده می‌شود. اگر بیش از آن نیاز دارید، یک حساب بی هزینه سقفتان را بالا می‌برد.

همه ابزارهای سئو